sabato

Gabbiani - Gulls

Quale parte del gabbiano non vola in cielo, ma sta nel mare e non si bagna?

-----

Which part of gull flies in the sky, but is in the sea and it don't wet?

venerdì

Orsi - Bears

Sei orsi prendono sei salmoni in sei minuti. Quanti orsi servono per prendere 60 salmoni in 60 minuti?

-----

Six Bears take six salmon in six minutes. How many bears are used to take 60 salmon in 60 minutes?

giovedì

Imbarazzo - shy

Appena arriva cerca sempre di togliere il disturbo. Chi è?

-----

When arrives always tries to remove the nuisance. Who is he?

mercoledì

Affetto - Affection

Più l'accarezzi e più fa schiuma e sotto l'acqua si consuma. Cos'è?

.....

more caress it and more makes foam and below the water it does consumed. What's this?

martedì

Al Bar / At bar

Un uomo, sebbene non assetato, entra in un bar e chiede un bicchiere d'acqua.
Il barista gli versa l'acqua e poi gli punta una pistola.
L'uomo, senza aver bevuto, tutto felice ringrazia e se ne va.
Perché?

-----

A man, even if not thirsty, enters in a bar and asks for a glass of water. The bartender pours the water and then pointing a gun. The man, without having drunk, all happy thank and leaves. Why?.

lunedì

Novità - News


Salve, il a questo giro è il freddo che mi ha bruciato qualche sinapsi...
Per rendermi la vita più difficile,
ho intrapreso la via di rendere questi indovinelli internazionali :-)

Vediamo se gli anglofoni mi picchieranno :)

Buon divertimento.

Corridori - Runners

Dov'è che si vede il primo che corre meno del secondo?

-----

Where you see the first running less than a second?

domenica

Nudi - Naked

Si spoglia quando arriva il freddo. Cosè?

-----

It strips when arrives cold. What is it?