Somme - Additions

- Sommate 1000 e 30;
- aggiungete 1000 e 10;
- ancora aumentate di 1000 e 50;
- infine 1000 e 10;
Quant'è il risultato?

------

add 1000 with 30,
add 1000 then 10,
still increase by 1000 then 50,
add 1000 and finally 10;
How the outcome?

Strappi - Rip

Strappane uno e grattane la testa.
Quel che un tempo rosso era, nero resta...
Cos'è?

------

rip once and scratch him heads.
What was once red, black remains ...
What's this?

Giochi - Plays

Gli piace giocare,
ridere e scherzare,
scalpita per te,
gioisce per te,
ha pianto con te,
muore e rinasce per te,
però non sai chi è!

------

He likes to play,
laugh and joke,
he run for you,
rejoices for you,
mourns with you,
dies and is reborn for you,
but you don't know who is!

Piante strane - Strange plants

Ho radici al di sopra del tronco,
Cresco d'inverno e muoio d'estate.
Cosa sono?

I have roots on top of the trunk,
I grow in the winter and I die on summer.
What am I?

L'assassino - The murderer

Tu usi un coltello per pugnalarmi,
ma mentre lo fai
non riesci a non piangere.
Cosa sono?

You use a knife to cut me,
but when you do that,
you cry.
What am I?

In Cortile - In the courtyard

In un cortile,
tra conigli e galline,
ci sono tre animali.
Conto in tutto 10 zampe.
Quanti sono i conigli?


In a courtyard,
between rabbits and chickens,
there are three animals.
I see 10 leg at all.
How many rabbits are there?.

La massaia

La massaia ne ha 1,
il cavallo ne ha 4,
non è un numero,
ma viene estratto.
Cos'è?